كل شركة LLC مسجّلة في وايومنغ يجب أن تقدّم التقرير السنوي في وايومنغ مرة كل سنة. التقرير قصير، وتكلفته 60 دولاراً لأغلب الشركات الصغيرة، ويستغرق دقائق. لكن إن نسيته، تحلّ الولاية شركتك، وقد يتوقف حسابك البنكي أو حسابك في Stripe أو أمازون.
في هذا الدليل نشرح متى يستحق التقرير السنوي في وايومنغ، وكم يكلّف، وماذا يحتوي، وكيف تقدّمه، وماذا يحدث إن تأخرت. المعلومات هنا مأخوذة من جدول رسوم وزارة خارجية ولاية وايومنغ (Secretary of State) ومن قانون الشركات في الولاية.
محتويات المقال
من يجب عليه تقديم التقرير السنوي في وايومنغ؟
كل شركة LLC تأسست في وايومنغ تقدّمه كل سنة، بدءاً من السنة التالية لتأسيسها. لا يهم أين تعيش، ولا إن كانت الشركة ربحت أم لا، ولا إن كان لها أي نشاط. حتى الشركة التي ليس لها دخل ولا حساب بنكي تقدّم التقرير.
والشركات المؤسسة في ولاية أخرى والمسجّلة للعمل في وايومنغ تقدّمه أيضاً.
إن كنت ما زلت تختار الولاية، فاعلم أن نيو مكسيكو ليس فيها تقرير سنوي أصلاً. قارن بين الولايتين في نيو مكسيكو أم وايومنغ، واقرأ تأسيس شركة في نيو مكسيكو.
موعد التقرير السنوي في وايومنغ
يستحق التقرير السنوي في وايومنغ في اليوم الأول من الشهر الذي تأسست فيه شركتك (شهر الذكرى السنوية)، كل سنة:
- شركة تأسست في 14 مارس 2026: أول تقرير في 1 مارس 2027، ثم كل 1 مارس.
- شركة تأسست في 3 نوفمبر 2026: أول تقرير في 1 نوفمبر 2027، ثم كل 1 نوفمبر.
الموعد ثابت كل سنة، فسجّله في تقويمك من الآن. تجد تاريخ التأسيس في وثيقة التأسيس (Articles of Organization) أو بالبحث عن شركتك في موقع وزارة خارجية وايومنغ.
كم يكلّف التقرير السنوي في وايومنغ؟
لا توجد رسوم تقديم منفصلة. أنت تدفع ضريبة الترخيص السنوية للولاية، وهي:
- 60 دولاراً، أو
- 0.0002 دولار عن كل دولار من أصول الشركة الموجودة والمستخدمة في وايومنغ،
أيهما أكبر. الحد الأدنى 60 دولاراً يغطي أصولاً في وايومنغ حتى 300,000 دولار. وأغلب الشركات الصغيرة التي يملكها غير مقيمين ليست لها أصول في وايومنغ، فتدفع 60 دولاراً فقط.
الوكيل المسجّل تكلفة سنوية منفصلة، ويجب أن يبقى لشركتك وكيل دائماً. ولمعرفة كل التكاليف السنوية لشركتك الأمريكية، اقرأ تكلفة تأسيس شركة أمريكية.
ماذا يحتوي التقرير السنوي؟
التقرير يؤكد البيانات الأساسية الموجودة لدى الولاية:
- اسم الشركة ورقم ملفها في وايومنغ (مثل 2026-001234567)
- عنوان المكتب الرئيسي وعنوان المراسلة
- الوكيل المسجّل وعنوانه في وايومنغ
- قيمة أصول الشركة في وايومنغ، لحساب ضريبة الترخيص
- اسم من يوقّع التقرير، وقد يكون عضواً أو مديراً أو وكيلاً مفوّضاً
ولاية وايومنغ لا تطلب ذكر أسماء الأعضاء أو المالكين في التقرير السنوي، وهذا من أسباب شهرتها بالخصوصية.
كيف تقدّم التقرير السنوي في وايومنغ
- ادخل موقع الشركات التابع لوزارة خارجية وايومنغ (wyobiz.wyo.gov) واختر تقديم التقرير السنوي.
- ابحث عن شركتك بالاسم أو برقم الملف.
- راجع البيانات التي تظهر لك: العناوين والوكيل المسجّل، وحدّث ما تغيّر.
- أدخل أصولك في وايومنغ. إن لم تكن لديك أصول هناك، تكون الضريبة 60 دولاراً.
- ادفع بالبطاقة ووقّع.
- احفظ التأكيد. تبقى شركتك في وضع سليم (Good Standing) سنة أخرى.
لا تريد أن تقدّمه بنفسك؟ نحن نقدّم التقرير السنوي في وايومنغ عن أي شركة في الولاية، حتى لو أسستها جهة أخرى، وغالباً خلال يومَي عمل. ضريبة الولاية (60 دولاراً) مشمولة في سعرنا، ونذكّرك قبل موعد السنة التالية. وللشركات التي أسسناها في وايومنغ، التجديد السنوي يشمل التقرير السنوي.
ماذا يحدث إن تأخرت في التقرير السنوي؟
وايومنغ لا تفرض غرامة تأخير، لكن العاقبة أسوأ من الغرامة:
- متأخرة (Delinquent). بعد الموعد تصنّف الولاية شركتك متأخرة وترسل لك إشعاراً.
- حلّ الشركة. إن لم تقدّم التقرير خلال 60 يوماً من الإشعار، تحلّ الولاية الشركة إدارياً.
- إعادة التفعيل. يمكنك إعادة الشركة خلال سنتين بتقديم كل التقارير الفائتة، ودفع كل الضرائب الفائتة، ورسم إعادة تفعيل قدره 100 دولار. وتحفظ الولاية اسم شركتك لك خلال هاتين السنتين.
الشركة المنحلّة لا تحصل على شهادة الوضع السليم (Certificate of Good Standing)، والبنوك وStripe وPayPal وأمازون تتحقق من ذلك. وإن جاءت مراجعة وشركتك منحلّة، قد يُجمَّد حسابك أو يُغلق. وفقدان الوكيل المسجّل مشكلة منفصلة: إعادة تفعيل شركة حُلّت لعدم وجود وكيل مسجّل تكلّف 350 دولاراً.
التقرير السنوي في وايومنغ ليس الإقرار الضريبي
هذا يخلط فيه كثيرون. التقرير السنوي يذهب إلى الولاية ويُبقي شركتك قائمة. أما الإقرار الضريبي فيذهب إلى مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS). الشركة ذات المالك الواحد غير المقيم تقدّم عادةً النموذج 5472 مع نموذج 1120 الشكلي كل سنة، قبل 15 أبريل، حتى بدون دخل، وغرامة إهماله تبدأ من 25,000 دولار. اقرأ نموذج 5472 و1120 خطوة بخطوة.
إذن لشركتك في وايومنغ التزامان سنويان: التقرير السنوي للولاية والإقرار لمصلحة الضرائب. وإهمال أي منهما يسبب مشاكل.
أسئلة شائعة
متى أقدّم أول تقرير سنوي في وايومنغ؟
في اليوم الأول من شهر التأسيس في السنة التالية لتأسيس الشركة. شركة تأسست في يونيو 2026 تقدّم أول تقرير قبل 1 يونيو 2027.
هل أقدّمه إن لم يكن لشركتي دخل؟
نعم. كل شركة في وايومنغ تقدّمه كل سنة، بدخل أو بدون دخل أو نشاط، وأغلبها يدفع الحد الأدنى 60 دولاراً.
هل توجد غرامة تأخير؟
لا توجد غرامة، لكن بعد مهلة الإشعار تحلّ الولاية الشركة، وإعادتها تكلّف التقارير والضرائب الفائتة ورسم إعادة تفعيل 100 دولار.
هل يمكن لشخص آخر أن يقدّمه عني؟
نعم. يمكن لعضو أو مدير أو وكيل مفوّض أن يوقّعه ويقدّمه. نحن نقدّمه بصفتنا وكيلك المفوّض، ولا يظهر اسمك في التقرير.
هل يمكنني تقديمه مبكراً؟
نعم. تقبل الولاية التقرير في الأشهر التي تسبق الموعد، فلا تنتظر آخر يوم. التقديم المبكر بأسابيع أسهل طريقة لتجنّب التأخير.
هل في نيو مكسيكو تقرير سنوي؟
لا. شركات نيو مكسيكو ليس عليها تقرير سنوي ولا رسوم سنوية للولاية، ولهذا يختارها كثير من غير المقيمين.
قدّم التقرير السنوي في وايومنغ في موعده
التقرير السنوي في وايومنغ يأخذ دقائق ويكلّف 60 دولاراً، لكن إهماله قد يكلّفك شركتك وحساباتك. قدّمه بنفسك في موقع الولاية، أو دعنا نقدّمه عنك.
لم تؤسس شركتك بعد؟ ابدأ بـدليل تأسيس شركة أمريكية لغير المقيمين.